Deutsch |
English |
Español |
Esperanto |
Italiano |
Nederlands |
Polski |
Srpski |
Suomi |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| hallo | hi / hello | hola | saluton | ciao | hallo / hoi | czesc | zdravo | hei / terve |
| guten morgen | good morning | buenos dias | bonan matenon | buongiorno | goedemorgen | dzien dobry | dobro jutro | hyvää huomenta |
| guten tag | good afternoon | buenas tardes | bonan tagon | buon pomeriggio | goedemiddag | dzien dobry | dobar dan | hyvää iltapäivää |
| guten abend | good evening | buenas noches | bonan vesperon | buonasera | goedenavond | dobry wieczór | dobro vece | hyvää iltaa |
| auf wiedersehen | goodbye | adiós | gxis revido | arrivederci | tot ziens | do widzenia | dovidenja | hyvästit |
| tschüss | bye / cheers / cheerio | hola / adiós | gxis | ciao | doei / hoi / later | czesc / do widzenia | zdravo / cao | terve / moikka / heippa |
| bis später | see you later | hasta luego | gxis baldaux | a dopo | tot straks | do zobaczenia | vidimo se kasnije / do sledeceg videnja | tavataan myöhemmin |
| ja | yes | si | jes | sì | ja | tak | da | kyllä |
| nein | no | no | ne | no | nee | nie | ne | ei |
| ich weiss nicht | I don't know | no lo se | mi ne scias | non lo so | ik weet het niet | nie wiem | ne znam | en tiedä |
| vielleicht | maybe / possibly | quizás / posiblemente | eble | forse | misschien | moze | mozda / moguce | ehkä / mahdollisesti |
| schöne punktzahl | nice score! | ¡buena puntuación! | bona poentaro! | bel punteggio! | goede score | niezly wynik | dobar rezultat | hyvät pisteet! |
| gratuliere | congratulations | felicidades | gratulojn | congratulazioni | gefeliciteerd | gratulacje | cestitam | onnittelut |
| hast du den ...... hill gesehen? | have you seen the ...... hill lately? | ¿has visto el "hill" ...... ultimamente? | cxu vi vidis la ...... monteton lastatempe? | hai visto la "...... hill" di recente? | heb je onlangs de ...... berg gezien | patrzyles ostatnio na wzgorze ...... ? | jesi li skoro video ...... brdo? | oletko nähnyt ...... -kukkulaa lähiaikoina? |
| I habe ...... vom hill geworfen | I pushed off ...... | eché a ...... | mi forpusxis ...... | ho buttato fuori ...... | ik heb ...... er af geduwd | zepchnalem ...... | izgurao sam ...... | tiputin ...... kukkulalta |
| es war nicht meine schuld | it wasn't my fault | no fué culpa mía | tio ne estis mia kulpo | non è stata colpa mia | het was niet mijn schuld | to nie moja wina | to nije moja greska | ei se ollut minun vikani |
| was ist ...... ? | what is ...... ? | ¿qué es ...... ? | kio estas ...... ? | cos'è ...... ? | wat is ...... ? | czym jest ...... ? | sta je ...... ? | mikä ...... on? |
| was meinst du, was ...... ist? | what do you think ...... is? | ¿qué crees que es ......? | kion vi pensas, ke ...... estas? | cosa pensi che sia ...... ? | wat denk jij dat ...... is? | jak myslisz, czym jest ...... ? | sta mislis da je ......? | mikä ...... sinusta on? |
| machst du bei ...... mit? | are you entering ...... ? | ¿participas en ...... ? | cxu vi partonprenas en ...... ? | partecipi a ...... ? | doe je mee met ...... ? | czy bierzesz udzial w ...... ? | da li ucestvujes? | oletko osallistumassa ...... ? |
| es sind zu viele ...... auf dem hill | there are too many ...... on the hill | hay demasiados ... en el "hill" | estas tro multe da ... sur la monteto | ci sono troppi ...... sulla "hill" | er zijn te veel ...... op de berg | na wzgorzu jest za duzo ...... | ima previse ...... na brdu | kukkulalla on liian monta ...... |